Heize – My Boyfriend Says Thank You (내 남자친구가 고맙대) Lyrics Lyrics and English Translation
Artist: 헤이즈 (Heize)
Song: 내 남자친구가 고맙대
Album: 내 남자친구가 고맙대
Released On: 2015.01.16
Lyrics By: 헤이즈 (Heize)
Composed By: 헤이즈 (Heize),이치원 (EachONE)
Tracklist:
1. 내 남자친구가 고맙대
Heize – My Boyfriend Says Thank You Lyrics
내 남자친구가 고맙대
날 버려줘서 너무 고맙대
내 남자친구가 고맙대
힘들게해줘서 너무 고맙대
내 남자친구가 고맙대
내 남자친구가 고맙대
내 남자친구가 내 남자친구가
내 남자친구가 고맙대
농담이 아니고 내 남자친구가
너한테 고맙다고 전하고 싶댄다
이건 메세지 같은거지
내 노래는 니가 들어볼거라는걸
알고 있으니까
솔직히 남자친구 입장에서
한 때나마 날 가졌던
너란 존재는
어찌보면 없애고 싶은 놈 맞어
내 눈빛, 손길,
온기, 또 몸짓을
보고 느꼈을 너의 전부
싹 다 소멸시키고 싶다가도
내 눈빛, 손길,
온기, 또 몸짓을
보고 느낄 수 있게 날 떠나줘서
고맙다고 말 하곤 하지
날 안았던 사실이 X같은거지
너따윈 그냥 귀여운 똥강아지
내 남자친구가 고맙대
날 버려줘서 너무 고맙대
내 남자친구가 고맙대
힘들게해줘서 너무 고맙대
내 남자친구가 고맙대
내 남자친구가 고맙대
내 남자친구가 내 남자친구가
내 남자친구가 고맙대
내 친구들이나
또 많은 여자 애들 말하길
누굴 만나도 다 전에
걔와 비교하게 되지
잊기 위해
만나는 남자들마다 더
생각나게 하니
이거 진짜 골치가 아퍼
맞아 나도
다 비교하게 되던 걸
그래서 다 고마운 난
감동주기 쉬운 Girl
원래 좋은 남자지만
더 빛 나 니 다음이라
아, 네 여자친군 힘들겠다
내 다음이라
마지막에 넌 나를
열두번 쯤은 더 죽이고
내 심장에 칼을 꽂은 Hitler
너 때문에 내가 울 때
고마워 웃고
니가 정신 차릴까봐
겁났단 얜 너완 틀려
근데 너한테 진짜 제일
고마운 사람은 나야
그 때 안 꺼져줬음
오빠 못 만났을거 아냐?
그 뿐이야?
넌 내게 좋은 영감으로 남아
니가 싫어하던
내 꿈에 도움된게 더 많아
인정하지? 난 자격이 있어
널 욕해도돼도
뭣하러 그딴데 에너지 안 쏟지
너한테 고마워해
넌 그리워해 날 그리워해
내가 보고플땐,
그리워해 후회나해
내 남자친구가 고맙대
날 버려줘서 너무 고맙대
내 남자친구가 고맙대
힘들게해줘서 너무 고맙대
내 남자친구가 고맙대
내 남자친구가 고맙대
내 남자친구가 내 남자친구가
내 남자친구가 고맙대
By Vibe Naver
Romanized Lyrics
nae namjachinguga gomapdae
nal beoryeojweoseo neomu gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
himdeulgehaejweoseo neomu gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
nae namjachinguga nae namjachinguga
nae namjachinguga gomapdae
nongdami anigo nae namjachinguga
neohante gomapdago jeonhago shipdaenda
igeon meseji gateungeoji
nae noraeneun niga deureobolgeoraneungeol
algo isseunikka
soljikhi namjachingu ipjangeseo
han ttaenama nal gajyeotteon
neoran jonjaeneun
eojjibomyeon eopsaego shipeun nom majeo
nae nunbit, songil,
ongi, tto momjiseul
bogo neukkyeosseul neoye jeonbu
ssak da somyeolshigigo shipdagado
nae nunbit, songil,
ongi, tto momjiseul
bogo neukkil su itge nal tteonajweoseo
gomapdago mal hagon haji
nal anatteon sashiri Xgateungeoji
neottawin geunyang gwiyeoun ttonggangaji
nae namjachinguga gomapdae
nal beoryeojweoseo neomu gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
himdeulgehaejweoseo neomu gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
nae namjachinguga nae namjachinguga
nae namjachinguga gomapdae
nae chingudeurina
tto maneun yeoja aedeul malhagil
nugul mannado da jeone
gyaewa bigyohage dweji
ijgi wihae
mannaneun namjadeulmada deo
saenggangnage hani
igeo jinjja golchiga apeo
maja nado
da bigyohage dwedeon geol
geuraeseo da gomaun nan
gamdongjugi shwiun Girl
weollae joeun namjajiman
deo bit na ni daeumira
a, ne yeojachingun himdeulgetta
nae daeumira
majimake neon nareul
yeoldubeon jjeumeun deo jugigo
nae shimjange kaleul kkojeun Hitler
neo ttaemune naega ul ttae
gomaweo utgo
niga jeongshin charilkkabwa
geomnattan yaen neowan teullyeo
geunde neohante jinjja jeil
gomaun sarameun naya
geu ttae an kkeojyeojweosseum
oppa mot mannasseulgeo anya?
geu ppuniya?
neon naege joeun yeonggameuro nama
niga shireohadeon
nae kkume doumdwenge deo mana
injeonghaji? nan jagyeoki isseo
neol yokhaedodwaedo
mweoshareo geuttande eneoji an ssodji
neohante gomaweohae
neon geuriweohae nal geuriweohae
naega bogopeulttaen,
geuriweohae huhwenahae
nae namjachinguga gomapdae
nal beoryeojweoseo neomu gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
himdeulgehaejweoseo neomu gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
nae namjachinguga gomapdae
nae namjachinguga nae namjachinguga
nae namjachinguga gomapdae
By Daily Kpop
Heize – My Boyfriend Says Thank You English Lyrics
My boyfriend says thank you
He says thank you for dumping me
My boyfriend says thank you
He says thank you for giving me a hard time
My boyfriend says thank you
My boyfriend says thank you
My boyfriend, my boyfriend
My boyfriend says thank you
I’m not kidding, my boyfriend wants to say thank you
This is like a message
Since I know you’re going to listen to my song
From my boyfriend’s perspective
Since you had me at some point
Your existence, it’s true he wants to get rid of you
My eyes, touch, warmth, and motions
That you had seen and felt
Although he wants to make all of you disappear
My eyes, touch, warmth, and motions
That he can now see and feel
So he thanks you for leaving me
The fact that I had embraced you fucking sucks
The likes of you, you’re just a mere cute puppy
My friends and many other women say
Whoever you meet, you inevitably compare him to your ex
As you meet other guys to forget him
You keep thinking about him, it’s really annoying
It’s true, I get to compare as well
That’s why I’m more thankful, I’ve become an easily moved girl
He’s always been a good guy, but he shines brighter since he’s after you
It must be hard for your girlfriend since she’s after me
At the end, you killed me over a dozen times
And stuck a knife through my heart like Hitler
When I was crying because of you, he was smiling because he was thankful
He was afraid you would come to your senses, he’s different than you
But the person who’s really thankful for you is me
If you didn’t get lost then, I wouldn’t have been able to meet him
That’s not all, you remain as a good inspiration
It’s been a great help to my dream that you had hated
You acknowledge it right?
Even though I have the right to speak ill of you
Why would I waste my energy on that
I’m thankful to you
You miss me, miss me
When you want to see me
Keep longing for me, keep regretting
By hiphopkr
