BOL4 – Dear. Teddy Bear (안녕, 곰인형) Lyrics and English Translation
Artist: 볼빨간사춘기 (Bolbbalgan4)
Song: 안녕, 곰인형
Album: Red Diary Page.2
Released On: 2018.5.24
Lyrics by: 안지영
Composed by: 안지영
Tracklist:
01. 바람사람
02. 여행
03. 야경
04. 안녕, 곰인형
05. Clip
06. Lonely
BOL4 – Dear. Teddy Bear Lyrics
Hey teddy bear 넌 잘 지내
니가 없는 이 세상은 내겐 겨울과 같았어
Hey teddy bear 보고 싶어
잠든 니 곁에 나 살며시 누워 널 그리곤 해
니가 없던 시간들에 나 소원을 빌었어
네게 숨을 불어 넣어달라고
내가 잠든 시간들에 내게 살며시 다가와
안녕이라고 말했어
Hey teddy bear 안녕 넌 잘 지내지
나 너 없는 지금도 가끔씩 널 그리워해
Hey teddy bear 안녕 넌 잘 지낼 테지만
니가 없는 지금도 아직도 널 그리곤 해
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear 난 잘 지내
니가 없이도 난 이렇게 웃어 널 그리곤 해
니가 있던 시간들이 내게서 멀어질 때
더는 망설이지 말아 달라고
내가 잠든 시간들에 내게 살며시 다가와
안녕이라고 말해줘 Hey teddy bear
Hey teddy bear 안녕 넌 잘 지내지
난 너 없는 지금도 가끔씩 널 그리워해
Hey teddy bear 안녕 넌 잘 지낼 테지만
니가 없는 지금도 아직도 널 그리곤 해
제발 내게 말해줘 네 목소리를 들려줘
넌 어디쯤 있는지
매일은 바라지 않을게
가끔씩 아니 한 번씩
내가 잘 지내는지 지냈는지
나를 보러 와줘
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
by Genie
Romanized Lyrics
Hey teddy bear neon jal jinae
niga eomneun i sesangeun naegen gyeoulgwa gatasseo
Hey teddy bear bogo shipeo
jamdeun ni gyeote na salmyeoshi nuweo neol geurigon hae
niga eopteon shigandeule na soweoneul bireosseo
nege sumeul bureo neoheodallago
naega jamdeun shigandeule naege salmyeoshi dagawa
annyeongirago malhaesseo
Hey teddy bear annyeong neon jal jinaeji
na neo eomneun jigeumdo gakkeumsshik neol geuriweohae
Hey teddy bear annyeong neon jal jinael tejiman
niga eomneun jigeumdo ajikdo neol geurigon hae
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear nan jal jinae
niga eopshido nan ireoke useo neol geurigon hae
niga itteon shigandeuri naegeseo meoreojil ttae
deoneun mangseoliji mara dallago
naega jamdeun shigandeule naege salmyeoshi dagawa
annyeongirago malhaejweo Hey teddy bear
Hey teddy bear annyeong neon jal jinaeji
nan neo eomneun jigeumdo gakkeumsshik neol geuriweohae
Hey teddy bear annyeong neon jal jinael tejiman
niga eomneun jigeumdo ajikdo neol geurigon hae
jebal naege malhaejweo ne moksorireul deullyeojweo
neon eodijjeum inneunji
maeileun baraji aneulge
gakkeumsshik ani han beonsshik
naega jal jinaeneunji jinaenneunji
nareul boreo wajweo
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
by Daily Kpop
BOL4 – Dear. Teddy Bear English Lyrics
Hey teddy bear, how are you?
This world without you was like winter to me
Hey teddy bear, I miss you
I lay down next to you who’s asleep and draw you out
Times spent without you, I made a wish
That there would be life blown into you
While I’m asleep, you came to me
And said hello
Hey teddy bear, hi, how are you?
Even now when you’re not here, I miss you sometimes
Hey teddy bear, hi, I’m sure you’re doing well
Even now when you’re not here, I still draw you out
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear, I’m doing well
Even without you, I smile and draw you out
When the times with you grow faraway from me
Don’t hesitate any longer
While I’m asleep, come to me
And say hello
Hey teddy bear, hi, how are you?
Even now when you’re not here, I miss you sometimes
Hey teddy bear, hi, I’m sure you’re doing well
Even now when you’re not here, I still draw you out
Please tell me, let me hear your voice
Where are you?
I won’t expect it every day
But just sometimes, just every so often
Come see me to see if I’m doing well, if I’ve been doing well
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
Hey teddy bear
By Popgasa
