Heize – Tree Only Look At You (Feat. Jooyoung) (너의 나무) Lyrics and English Translation
Artist: 헤이즈 (Heize)
Song: 너의 나무 (Feat. 주영)
Album: She’s Fine
Released On: 2019.3.19
Lyrics By: 헤이즈 (Heize), youknowjuno
Composed By: 헤이즈 (Heize), 다비(DAVII), 주영(리멤버러스)
Tracklist:
01. SHE’S FINE
02. 그러니까 (Feat. Colde)
03. 이유
04. Dispatch (Feat. Simon Dominic)
05. 숨고 싶어요 (With. 선우정아)
06. Buddy (Feat. DAVII)
07. 문득 그런 생각이 들어 (Feat. nafla)
08. 너의 나무 (Feat. 주영)
09. knock sir
10. E.T
11. 숨겨둔 편지 (empty ver.)
Heize – Tree Only Look At You Lyrics
나무가 되고 싶어졌어
너와 같지 못했던 내가
너무나도 미워져서
다음 생엔 너의 나무가
되게 해 달라고 매일 기도해
그리고 난 상상을 하기도 해
아주 커다랗고 보기만 해도
마음이 편안해지는
그 나무 아래에 누워
흥얼거리다가 넌
나를 보며 웃어주곤
“안녕”하며 떠나
떠나가도 돼
날 잊어도 돼
단 한 번 너를 본대도
괜찮아 나는
살아가다가 힘이 들 때
그땐 나를 찾아줄래
너를 안아줄게
난 미련 조금도 없다는 걸 알잖아
자꾸 더 힘들게 하고 싶진 않아
서 있는 너란 나무도
내겐 보이지 않아
주변엔 꽃들로 가득 차
이미 향기에 취한걸
이젠 널 찾지 않을게
떠나가도 돼
날 잊어도 돼
단 한 번 너를 본대도
괜찮아 나는
살아가다가 힘이 들 때
그땐 나를 찾아줄래
너를 안아줄게
차가운 말투여도 돼
그저 네 목소리를 듣는 게
버텨야 하는 이유가 돼
다시 만날 그다음 세상에까지도
떠나가도 돼
날 잊어도 돼
단 한 번 너를 본대도
괜찮아 나는
살아가다가 힘이 들 때
그땐 나를 찾아줄래
너를 안아줄게
By Genie Music
Romanized Lyrics
namuga dwego shipeojyeosseo
neowa gajji mothaetteon naega
neomunado miweojyeoseo
daeum saengen neoye namuga
dwege hae dallago maeil gidohae
geurigo nan sangsangeul hagido hae
aju keodarahko bogiman haedo
maeumi pyeonanaejineun
geu namu araee nuweo
heungeolgeoridaga neon
nareul bomyeo useojugon
“annyeong”hamyeo tteona
tteonagado dwae
nal ijeodo dwae
dan han beon neoreul bondaedo
gwaenchana naneun
saragadaga himi deul ttae
geuttaen nareul chajajullae
neoreul anajulge
nan miryeon jogeumdo eoptaneun geol aljana
jakku deo himdeulge hago shipjin ana
seo inneun neoran namudo
naegen boiji ana
jubyeonen kkotteullo gadeuk cha
imi hyanggie chwihangeol
ijen neol chatji aneulge
tteonagado dwae
nal ijeodo dwae
dan han beon neoreul bondaedo
gwaenchana naneun
saragadaga himi deul ttae
geuttaen nareul chajajullae
neoreul anajulge
chagaun maltuyeodo dwae
geujeo ne moksorireul deudneun ge
beotyeoya haneun iyuga dwae
dashi mannal geudaeum sesangekkajido
tteonagado dwae
nal ijeodo dwae
dan han beon neoreul bondaedo
gwaenchana naneun
saragadaga himi deul ttae
geuttaen nareul chajajullae
neoreul anajulge
By Daily Kpop
Heize – Tree Only Look At You English Lyrics
I’ve started to want to become a tree
Me, who couldn’t be like you
I’m starting to hate her so much
So in my next life,
I pray every day that I’ll become your tree
I even imagine it too
A very big tree
That would make you feel at ease just by looking at it
You are lying under there
While humming
You look at me and smile,
Say “goodbye” and leave
You can leave
You can forget me
Even if I see you just once,
I’m okay
When it gets hard while you’re living your life
Will you come find me then?
I’ll give you a hug
You know that I don’t have even a bit of lingering feelings
I don’t want to keep making it harder for you
The standing tree that’s you
I don’t even see it
My surrounding are filled with flowers
I’m already drunk on the scent
I won’t go find you anymore
You can leave
You can forget me
Even if I see you just once,
I’m okay
When it gets hard while you’re living your life
Will you come find me then?
I’ll give you a hug
You can use a cold tone
Just to hear your voice
It’s the reason why I have to endure it
Even until we meet again in our next life
You can leave
You can forget me
Even if I see you just once,
I’m okay
When it gets hard while you’re living your life
Will you come find me then?
I’ll give you a hug
By Youtube @ gyeranbbang
