TAEYONG, Punch – Love Del Luna (러브 델루나) Lyrics and English Translation
Artist: 태용 (TAEYONG), 펀치 (Punch)
Song: 러브 델루나 / Love Deluna
Album: 호텔 델루나 OST Part.13 / Hotel Del Luna
Released On: 2019.08.24
Lyrics By: 지훈, 박세준, 피터팬
Composed By: A10tion(에이텐션)
Tracklist:
1. 러브 델루나
2. 러브 델루나 (Inst.)
TAEYONG, Punch – Love Del Luna Lyrics
저 별처럼 난 너의 곁에 있을게
넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래
언제라도 내 곁을 떠나지마 이 새벽이 찾아 온대도
꿈결처럼 날 향해 다가오나 봐 저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘
돌아볼게 여기서 기다릴게
이세상에 오직 한 사람 너뿐이야
눈을 피하네 너무나 조용해
째깍 거리는 시계소리만 요란해
불안한 마음에 아무것도 못하고 눈치만 보게 돼
차라리 나 말하지 말걸 얻기보단 잃어버린 꼴
가득한 너를 품에 묻고 지나가버리면 그만인데 그럼 넌 그대론데
괜찮아 뭐 어쩌겠어 고갤 들어 미안해 하지 않아도 돼 헬로
고갤 숙인 채로 피식 하고 몰래 웃고 있는 널 본 순간
그래 바로 그때였지 아마 Baby 지금 장난 아니야 난
내 손을 잡아 no란 말은 지금 꺼내지마 yes 말곤 아무 말하지마
저 별처럼 난 너의 곁에 있을게
넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래
언제라도 내 곁을 떠나지마 이 새벽이 찾아 온대도
꿈결처럼 날 향해 다가오나 봐 저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘
돌아볼게 여기서 기다릴게
이세상에 오직 한 사람 너뿐이야
딱 보면 알아 뭔가 느낌이 달라 이번엔 웃어넘기지마
절대 멈추지마 모른척 하지마 지금 매우 진지하니까
어색해진 분위기에 너는 풉 알 수 없는 너의 시선아래
뜨뜻미지근한 커피만 바라보네 난 그런 너를 보며 불안해
니가 알던 다른 남자완 달러 나도 가볍게 말하는 건 별로
baby 눈치챘겠지만 그래 맞아 많이 좋아해
많이 당황스럽겠지 아마 baby 지금 장난 아냐 난
내 손을 잡아 no란 말은 지금 꺼내지마 yes 말곤 아무 말하지마
저 별처럼 난 너의 곁에 있을게
넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래
언제라도 내 곁을 떠나지마 이 새벽이 찾아 온대도
꿈결처럼 날 향해 다가 오나 봐 저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘
돌아볼게 여기서 기다릴게 이세상에
오직 한 사람 너뿐이야
I fall in love
널 향한 내 마음처럼
너도 같기를 바랬어
이제 어떤 고민도 하지 않기로
내게 약속해줘
I fall in love
너에 대한 내사랑은
변하지 않을 거야
계절은 변한대도
난 너인걸
난 너를 사랑해
By Genie Music
Romanized Lyrics
jeo byeolcheoreom nan neoye gyeote isseulge
neon dalbitcheoreom naye gyeoteul bichweojullae
eonjelado nae gyeoteul tteonajima i saebyeoki chaja ondaedo
kkumgyeolcheoreom nal hyanghae dagaona bwa jeo haneul wie naye ireum sorichyeojweo
dolabolge yeogiseo gidarilge
isesange ojik han saram neoppuniya
nuneul pihane neomuna joyonghae
jjaekkak georineun shigyesoriman yolanae
bulanan maeume amugeotto mothago nunchiman boge dwae
charari na malhaji malgeol eotgibodan ireobeorin kkol
gadeukhan neoreul pume mutgo jinagabeorimyeon geumaninde geureom neon geudaeronde
gwaenchana mweo eojjeogesseo gogael deureo mianae haji anado dwae hello
gogael sugin chaero pishik hago mollae utgo inneun neol bon sungan
geurae baro geuttaeyeotji ama Baby jigeum jangnan aniya nan
nae soneul jaba nolan mareun jigeum kkeonaejima yes malgon amu malhajima
jeo byeolcheoreom nan neoye gyeote isseulge
neon dalbitcheoreom naye gyeoteul bichweojullae
eonjelado nae gyeoteul tteonajima i saebyeoki chaja ondaedo
kkumgyeolcheoreom nal hyanghae dagaona bwa jeo haneul wie naye ireum sorichyeojweo
dolabolge yeogiseo gidarilge
isesange ojik han saram neoppuniya
ttak bomyeon ara mweonga neukkimi dalla ibeonen useoneomgijima
jeoldae meomchujima moreuncheok hajima jigeum maeu jinjihanikka
eosaekhaejin bunwigie neoneun pup al su eomneun neoye shiseonarae
tteutteunmijigeunhan keopiman barabone nan geureon neoreul bomyeo bulanae
niga aldeon dareun namjawan dalleo nado gabyeopge malhaneun geon byeollo
baby nunchichaessgetjiman geurae maja mani joahae
mani danghwangseureopgetji ama baby jigeum jangnan anya nan
nae soneul jaba nolan mareun jigeum kkeonaejima yes malgon amu malhajima
jeo byeolcheoreom nan neoye gyeote isseulge
neon dalbitcheoreom naye gyeoteul bichweojullae
eonjelado nae gyeoteul tteonajima i saebyeoki chaja ondaedo
kkumgyeolcheoreom nal hyanghae daga ona bwa jeo haneul wie naye ireum sorichyeojweo
dolabolge yeogiseo gidarilge isesange
ojik han saram neoppuniya
I fall in love
neol hyanghan nae maeumcheoreom
neodo gatgireul baraesseo
ije eotteon gomindo haji ankiro
naege yaksokhaejweo
I fall in love
neoe daehan naesarangeun
byeonhaji aneul geoya
gyejeoreun byeonhandaedo
nan neoingeol
nan neoreul saranghae
By Daily Kpop
TAEYONG, Punch – Love Del Luna English Lyrics
Like that star, I’ll be by your side
Like the moon, will you shine on me?
Don’t ever leave me, even when the dawn comes
You come to me like a dream, shout out my name to the sky
I’ll turn around, I’ll wait right here
Because you’re the only one in this world
You’re avoiding my eyes, it’s so quiet here
I can only hear the clock ticking
My anxious heart prevents me from doing anything
I shouldn’t have said anything, I’ve lost more than I gained
I should’ve just held you tight, then things would’ve been the same
It’s alright, what can I do? Lift your head, you don’t need to be sorry, hello
But the moment I saw you smile with your head low
It was then baby, I’m not joking
Hold my hand, don’t say no, don’t say anything else but yes
Like that star, I’ll be by your side
Like the moon, will you shine on me?
Don’t ever leave me, even when the dawn comes
You come to me like a dream, shout out my name to the sky
I’ll turn around, I’ll wait right here
Because you’re the only one in this world
I know when I see you, it’s different, don’t laugh it over
Don’t stop, don’t ignore this, I’m serious
You laugh over this awkwardness, I can’t tell where you’re looking
You’re only staring at your coffee and it makes me nervous
I’m different from the other guys you know, I don’t like small talk
Baby, I’m sure you noticed but yea, I like you a lot
I’m sure you’re flustered baby but I’m not joking
Hold my hand, don’t say no, don’t say anything else but yes
Like that star, I’ll be by your side
Like the moon, will you shine on me?
Don’t ever leave me, even when the dawn comes
You come to me like a dream, shout out my name to the sky
I’ll turn around, I’ll wait right here
Because you’re the only one in this world
I fall in love
I hope your heart is the same as mine
Now promise me that you won’t worry about anything
I fall in love
My love for you
Will never change
Even if the seasons change
It’s you for me
I love you
By pop!gasa
