CRAVITY – Colorful Lyrics and English Translation
Artist: CRAVITY
Song: Colorful
Album: NEW WAVE
Released On: 2022.09.27
Lyrics By: 우빈 (CRAVITY), 세림 (CRAVITY), 앨런 (CRAVITY)
Composed By: 우빈 (CRAVITY), Saimon
Tracklist:
1. Boogie Woogie
2. PARTY ROCK
3. New Addiction
4. AUTOMATIC
5. Colorful
6. Knock Knock
CRAVITY – Colorful Lyrics
언제부턴가 다 똑같아
지루한 하루의 반복이야 eh
모든 색깔이 다 사라져버린 느낌 eh
TV 속 화면도 다 온통 흑백 같아
I wanna find my color again
흐릿한 눈을 비비며 난 일어나
모든 게 밋밋한 하루의 흑백 속에
익숙한 일상을 살아가겠지 no way
거리의 네온과 조명에
저 불빛들은 하나도 화려해 보이지가 않는 걸 oh
너의 눈동자 속에 어디서도 본 적 없는
오묘한 색깔이 가득해 you know that eh
온 세상 모든 색 보다 더 아름다운 걸
너의 눈 속에 그 색깔로 내 세상을
환하게 물들여 눈이 떠지지 않을 만큼
거리에 앞이 전부 밝아지도록
Colorful forever
니가 있다면 어디든 갈 수 있어
Go step out anywhere all day yeah
It’s colorful colorful colorful
So colorful colorful colorful
It’s colorful colorful colorful
더 높이 올라가 we touch the sky no limit
Oh yeah
No limit 하늘 뚫고 올라가 yeah yeah
(Yea yea we flyin’ whoo)
오직 너만을 바라볼 수 있게 빛을 내
Monochrome 이었던 세상을 다채롭게
수많은 색채들이 가득한 그림 속 color
회색빛 하늘이 너라는 color 에 full
Purple 노을빛이 나를 비춰
내 거친 색을 덮은 채
어두웠던 밤 하늘을 더 밝혀
너의 눈동자 속에 어디서도 본 적 없는
오묘한 색깔이 가득해 you know that eh
온 세상 모든 색 보다 더 아름다운 걸
너의 눈 속에 그 색깔로 내 세상을
환하게 물들여 눈이 떠지지 않을 만큼
거리에 앞이 전부 밝아지도록
Colorful forever
니가 있다면 어디든 갈 수 있어
Go step out anywhere all day yeah
눈동자 속에 담긴 걸 꺼내봐
숨 막힐 듯하게 아름다운 세상이
우릴 환하게 비추고 있으니까
색깔을 잃은 마음속에 커다란 파도를 일어
선명한 색의 빛깔로 이곳에 마법을 걸어
We take a chance
Turn the page
Welcome to the wonderland
펼쳐봐 너의 첫 page
환하게 물들여 달이 보이지 않을 만큼
우리의 곁엔 빛이 영원하도록
Colorful forever
니가 있다면 어디든 갈 수 있어
Go step out anywhere all day eh
It’s colorful colorful colorful
So colorful colorful colorful
It’s colorful colorful colorful
세상에 외쳐 take a dive in to my world
Colorful
By Genie Music
Romanized Lyrics
eonjebuteonga da ttokkata
jiruhan harue banbogiya eh
modeun saekkkari da sarajyeobeorin neukkim eh
TV sok hwamyeondo da ontong heukbaek gata
I wanna find my color again
heurithan nuneul bibimyeo nan ireona
modeun ge minmishan harue heukbaek soge
iksukhan ilsangeul saragagetji no way
georiye neongwa jomyeonge
jeo bulbitteureun hanado hwaryeohae boijiga anneun geol oh
neoye nundongja soge eodiseodo bon jeok eomneun
omyohan saekkkari gadeukhae you know that eh
on sesang modeun saek boda deo areumdaun geol
neoye nun soge geu saekkkallo nae sesangeul
hwanage muldeuryeo nuni tteojiji aneul mankeum
georie api jeonbu balkajidorok
Colorful forever
niga ittamyeon eodideun gal su isseo
Go step out anywhere all day yeah
It’s colorful colorful colorful
So colorful colorful colorful
It’s colorful colorful colorful
deo nopi ollaga we touch the sky no limit
Oh yeah
No limit haneul ttulko ollaga yeah yeah
(Yea yea we flyin’ whoo)
ojik neomaneul barabol su itge bicheul nae
Monochrome ieotteon sesangeul dachaeropge
sumaneun saekchaedeuri gadeukhan geurim sok color
hwesaekbit haneuri neoraneun color e full
Purple noeulbichi nareul bichweo
nae geochin saegeul deopeun chae
eoduweotteon bam haneureul deo balkhyeo
neoye nundongja soge eodiseodo bon jeok eomneun
omyohan saekkkari gadeukhae you know that eh
on sesang modeun saek boda deo areumdaun geol
neoye nun soge geu saekkkallo nae sesangeul
hwanage muldeuryeo nuni tteojiji aneul mankeum
georie api jeonbu balkajidorok
Colorful forever
niga ittamyeon eodideun gal su isseo
Go step out anywhere all day yeah
nundongja soge damgin geol kkeonaebwa
sum makhil deuthage areumdaun sesangi
uril hwanage bichugo isseunikka
saekkkareul ireun maeumsoge keodaran padoreul ileo
seonmyeonghan saege bitkkallo igose mabeopeul georeo
We take a chance
Turn the page
Welcome to the wonderland
pyeolchyeobwa neoye cheot page
hwanage muldeuryeo dari boiji aneul mankeum
uriye gyeoten bichi yeongweonhadorok
Colorful forever
niga ittamyeon eodideun gal su isseo
Go step out anywhere all day eh
It’s colorful colorful colorful
So colorful colorful colorful
It’s colorful colorful colorful
sesange wechyeo take a dive in to my world
Colorful
By Daily Kpop
CRAVITY – Colorful English Lyrics
It’s all the same from some point on
It’s a repetition of a boring day eh
It feels like all the colors have disappeared eh
The screen on the TV is all black and white
I wanna find my color again
Rubbing my blurry eyes, I wake up
In the black and white of a day where everything is plain,
You’ll live a familiar daily life, no way
With the neon and lights on the street,
Those lights don’t look fancy at all oh
In your eyes, I’ve never seen this before
It’s full of mysterious colors, you know that eh
More beautiful than all the colors in the world
With that color in your eyes, my world
It’s so bright that I can’t open my eyes
So that all the streets are bright
Colorful forever
I can go anywhere if I have you
Go step out anywhere all day yeah
It’s colorful colorful colorful
So colorful colorful colorful
It’s colorful colorful colorful
Go higher, we touch the sky no limit
Oh yeah
No limit I’m going through the sky yeah yeah
(Yea yea we flyin’ whoo)
I shine so that I can only look at you
The world that used to be Monochrome,
Color in a picture full of many colors
The gray sky is full of the color of you
Purple sunset shines on me
Covering my rough color
Light up the dark night sky more
In your eyes, I’ve never seen this before
It’s full of mysterious colors, you know that eh
More beautiful than all the colors in the world
With that color in your eyes, my world
It’s so bright that I can’t open my eyes
So that all the streets are bright
Colorful forever
I can go anywhere if I have you
Go step out anywhere all day yeah
Take out what’s in your eyes
A breathtakingly beautiful world
They’re shining on us
A big wave in my heart that’s lost its color
Put a spell on this place with vivid colors
We take a chance
Turn the page
Welcome to the wonderland
Open up your first page
It’s so bright that you can’t see the moon
So that the light stays with us forever
Colorful forever
I can go anywhere if I have you
Go step out anywhere all day eh
It’s colorful colorful colorful
So colorful colorful colorful
It’s colorful colorful colorful
Shout out to the world, take a dive in my world
Colorful
It will be updated when a better translation is available.
By Papago