YOUNHA – c/2022YH (살별) Lyrics and English Translation
Artist: 윤하
Song: 살별
Album: End Theory: Final Edition
Released On: 2022.03.30
Lyrics By: 윤하 (YOUNHA)
Composed By: 윤하 (YOUNHA), JEWNO (손준호)
Tracklist:
1. 오르트구름
2. 살별
3. 물의 여행
4. 반짝, 빛을 내
5. 6년 230일
6. P.R.R.W.
7. 나는 계획이 있다
8. Truly
9. 별의 조각
10. 하나의 달
11. 사건의 지평선
12. Black Hole
13. Savior
14. 잘 지내
YOUNHA – c/2022YH Lyrics
c/2022YH
발견으로 태어날 테니
이렇게만 적을래
깨지고 부딪혀도
나 가는 길에는 차질 없어
가끔 외롭긴 해도
저 멀리 푸른 점에
잘 살고 있는 사람들은
끝없이 여길 동경하겠지
살별의 그림자가
돌덩이에 지나지 않더라도
타오를 거야, 궤도에 존재하는 이유
이 비행의 끝에는
분명 너의 소원이 될 거라고
작은 목소리로 우리에 축복을 빌어볼게
질문은 접어두자
지금 이순간 의심은 없어
목적을 확실하게
왜 빙빙 맴도냐고
그런 말을 들을 시간 없어
사실이 아니란 걸 알아
살별의 그림자는
뜨겁게 녹아가는 얼음 속에
타오를 거야, 궤도에 존재하는 이유
이 여정의 끝에서
분명 너의 미래가 될 테니까
작은 목소리로 우리에 축복을 빌어줘
한 순간에 사라질 무력한 우주 먼지에는
세상에 새겨질 서로 다른 이야기가 있어
하고 싶었던 중요한 얘기가 있어
듣기만 해줘도 돼
영원이란 것 그 속에 잠들어 버린대도
나를 잊지 말아 줘
뜨겁게 타오를 때에
네 곁에 있을게
살별의 그림자가
돌덩이에 지나지 않더라도
밝게 타올라, 궤도에 존재하고 싶어
이 비행의 끝에서
하나 너의 소원을 들어줄게
아마 그건 네가 가졌던 힘과 용기일 거야
By Genie Music
Romanized Lyrics
c/2022YH
balgyeoneuro taeeonal teni
ireokeman jeogeullae
kkaejigo budijhyeodo
na ganeun gileneun chajil eopseo
gakkeum weropgin haedo
jeo meolli pureun jeome
jal salgo inneun saramdeureun
kkeuteopshi yeogil donggyeonghagetji
salbyeole geurimjaga
doldeongie jinaji anhdeorado
taoreul geoya, gwedoe jonjaehaneun iyu
i bihaenge kkeuteneun
bunmyeong neoye soweoni dwel georago
jageun moksoriro urie chukbogeul bireobolge
jilmuneun jeobeoduja
jigeum isungan uishimeun eopseo
mokjeogeul hwakshilhage
wae bingbing maemdonyago
geureon mareul deuleul shigan eopseo
sashiri aniran geol ara
salbyeole geurimjaneun
tteugeopge nogaganeun eoreum soge
taoreul geoya, gwedoe jonjaehaneun iyu
i yeojeonge kkeuteseo
bunmyeong neoye miraega dwel tenikka
jageun moksoriro urie chukbogeul bireojweo
han sungane sarajil muryeokhan uju meonjieneun
sesange saegyeojil seoro dareun iyagiga isseo
hago shipeotteon jungyohan yaegiga isseo
deutgiman haejweodo dwae
yeongweoniran geot geu soge jamdeureo beorindaedo
nareul itji mara jweo
tteugeopge taoreul ttaee
ne gyeote isseulge
salbyeole geurimjaga
doldeongie jinaji anhdeorado
balkge taolla, gwedoe jonjaehago shipeo
i bihaenge kkeuteseo
hana neoye soweoneul deureojulge
ama geugeon nega gajyeotteon himgwa yonggiil geoya
By Daily Kpop
YOUNHA – c/2022YH English Lyrics
c/2022YH
I’ll be born of discovery
I’ll just write it like this
I may be broken and shattered
It can’t stop my way
I may feel lonely sometimes
Far away, in that blue speckle
The people living happily
They’ll always look up to me
The shadow of the comet
May just be a rock
But it will burn brightly, the reason I’m on this trajectory
At the end of this flight
I will be your wish
In a small voice, I’ll wish us good luck
Put away the questions
There’s no doubt in this moment
My destination is clear
Why am I circling round?
There’s no time for such questions
I know it’s not true
The comet’s shadow
In the hot melting ice
Will burn brightly, the reason I’m on this trajectory
At the end of this journey
I’ll be your future
In a small voice, wish us a good luck
On the helpless dust in space, that will disappear in a blink,
Are carved many different stories to be told to the world
I have something important
That I wanted to tell you
You can just listen
The eternity, even if I fall asleep in it
Please don’t forget me
When I burn brightly
I’ll be with you
Though the comet’s shadow
May just be a rock
It will burn brightly, and fly on the trajectory
At the end of this flight
I’ll make your wish come true
It is perhaps, your strength and courage
By Youtube @ HUP!