BOL4 – Some (Japanese Ver.) Lyricsand English Translation
Artist: 赤頬思春期 (Bolbbalgan4)
Song: Some
Album: 私の思春期へ / Some
Released On: 2019.08.07
Lyrics by: Ji Yeong An
Composed by: Ji Yeong An・Vanilla Man
Tracklist:
01. 私の思春期へ
02. Some
BOL4 – Some (Japanese Ver.) Lyrics
表現がヘタじゃダメですか？
冷たい都市のあったかい娘よ
「好き」という言葉もダメなの？
素直に私 言いたいのに
消えて、いや 消えないで
気持ち見せて やっぱ 見せないで
頭の中 キミのことばかり
とにかく 会ってみない？
今日からキミとイイ雰囲気になるの
毎日電話だってかけるつもりよ
小麦粉食べれない 私はげまし
キミと美味しいもの食べるの
すっごくスウィートで キミは甘いの
すっごくスウィートで
「好き」という言葉もダメなの？
素直に私 言いたいのに
消えて、いや 消えないで
気持ち見せて やっぱ 見せないで
頭の中 キミのことばかり
とにかく 会ってみない？
今日からキミとイイ雰囲気になるの
毎日電話だってかけるつもりよ
小麦粉食べれない 私はげまし
キミと美味しいもの食べるの
愛ってこんな風に生まれるんじゃない？
私の心の半分 賭けているのに
今日はキミにフラれちゃうかもでも
もう一回 キミへ走ってみようかな
今日からキミとイイ雰囲気になるの
毎日キミに電話だってかけるつもりよ
からいのも苦手な 私はげまし
キミと美味しいもの食べるの
あの子みたいにイイネ押してよ
ねぇ ちょっとだけ話させてよ
もうしょげちゃって 今日も諦めて
背を向けると 引き止めるの
すっごくスウィートで キミは甘いの
すっごくスウィートで
by Genie
Romaji Lyrics
hyougen ga heta ja dame desu ka?
tsumetai toshi no attakai ko yo
“suki” to iu kotoba mo dame na no?
sunao ni watashi iitai no ni
kiete, iya kienaide
kimochi misete yappa misenaide
atama no naka kimi no koto bakari
tonikaku atte minai?
kyou kara kimi toii funiki ni naru no
mainichi denwa datte kakeru tsumori yo
komugi kona taberenai watashi hagemashi
kimi to oishii mono taberu no
suggoku suiito de kimi wa amai no
suggoku suiito de
“suki” to iu kotoba mo dame na no?
sunao ni watashi iitai no ni
kiete, iya kienaide
kimochi misete yappa misenaide
atama no naka kimi no koto bakari
tonikaku atte minai?
kyou kara kimi toii funiki ni naru no
mainichi denwa datte kakeru tsumori yo
komugi kona taberenai watashi hagemashi
kimi to oishii mono taberu no
aitte konna fuuni umarerun janai?
watashi no kokoro no hanbun kakete iru no ni
kyou wa kimi ni furarechau ka mo demo
mou ichi kai kimi e hashitte miyou ka na
kyou kara kimi toii funiki ni naru no
mainichi kimi ni denwa datte kakeru tsumori yo
karai no mo nigate na watashi hagemashi
kimi to oishii mono taberu no
anoko mitai ni iine oshite yo
ne chotto dake hanasasete yo
mou shogechatte kyou mo akiramete
se wo mukeru to hikitomeru no
suggoku suiito de kimi wa amai no
suggoku suiito de
by Daily Kpop
BOL4 – Some (Japanese Ver.) English Lyrics
Will I have to be not good at expressing feelings?
Wam hearted girl living in a cold city
Won’t it be fine if I just wold you I like you?
I just want to say it obediently
Let it disappear, no, don’t do it
Tell me your thought, no don’t tell it yet
My head is full of you
So, shall we meet?
Our atmosphere becomes nice start from today
I just wanted to call you everyday
Even I can’t eat flour products, I will just ignore it
And taste delicious foods with you
You are so sweet, super sweet
Super sweet
Won’t it be fine if I just told you I like you?
I just want to say it obediently
Let it disappear, no, don’t do it
Tell me your thought, no don’t tell it yet
My head is full of you
So, shall we meet?
Our atmosphere becomes nice start from today
I just wanted to call you everyday
Even I can’t eat flour products, I will just ignore it
And taste delicious foods with you
This is how love starts right?
I go on a bet with half of my heart
Maybe I might get a hug from you today
I will run to you again
Our atmosphere becomes nice start from today
I just wanted to call you everyday
Even I can’t bare spiciness, I will just ignore it
And taste delicious foods with you
Just like me post like do did to others
Hey, just say something to me
After a long day, should I stop from today?
However seeing you turn, I just want you to stay again
You are so sweet, super sweet
Super sweet
By Youtube @ TC